Skip to content
Relevocc
Business software

By industry

Restaurant softwareRetail softwareRepair shop softwareManufacturing softwareReal estate CRM
AutomationCustom software
ESSign in ↗Let's talk ↗

Last updated · October 28, 2026

Terms of Service

The rules for using Relevo: what we provide, what you provide, what it costs, how you pay and how it ends. No hidden fine print.

This is an English version for your convenience. If anything differs, the Spanish version applies.

What Relevo is

Relevo is a service of Matías Castellani, domiciled in the City of Buenos Aires, Argentina. It offers three things, contracted separately: business software on a subscription, process automation with agents we build and run, and custom software with scope and price agreed before we start.

Using the website, the platform or any of those services means accepting these terms.

Who can have a user account

A platform user is created in one of two ways: when you set up your company, or when a company invites you and gives you a role. Each user account is personal and is not shared. You are responsible for what is done with yours, so the password is not lent out. If you suspect someone else signed in with your account, tell us and we cut it off.

What we expect from you

  • That you load data you have the right to load, and that if it belongs to others —your customers, your staff— you have the consent the law requires.
  • That you don't use the service for anything illegal, nor to send unsolicited email.
  • That you don't try to reach another company's data, force the system or copy it.
  • That you don't resell access without a written agreement with us.

What we provide

The service up and running, backups, updates and support during Argentine business hours: from the platform, by WhatsApp or by email. We don't promise one hundred percent availability: there is maintenance, there are providers we depend on and things break. When we can warn you beforehand, we do.

What the business software subscription includes

The subscription is per company: one company (one tax ID) and five users, with setup and basic configuration included. From the sixth user on, each one is added as an additional user, on the same plan as the company. Read-only users don't count.

The price is the one on the list in force when you sign up, and we send it to you before you commit. What you pay, with your plan and your discounts, is visible to the company owner in the platform, under Settings → Your plan with Relevo, together with your invoices. Amounts are before taxes.

The three plans

The system is the same in all three. What changes is how you pay.

Monthly

You pay month by month, at list price. Cancel whenever you want, with notice before the end of the month.

Annual in installments

You pay month by month with 10% off, in exchange for staying twelve months. If you leave early, we invoice the difference against the monthly price for the months you used: you end up paying the same as with the monthly plan. At the end of the year you choose whether to renew the commitment or move to monthly.

Annual prepaid

You pay the twelve months together and pay for ten. The price is frozen for those twelve months: list adjustments don't touch you. At the end it renews for another year at the list price of that moment, unless you tell us beforehand. After the guarantee period, what you paid is not refunded.

You can move to a longer plan whenever you want.

30-day guarantee

If in the first 30 days the system doesn't work for you, we refund everything you paid: the month, or the whole year if you prepaid. No questions and no form: an email or a WhatsApp message is enough.

  • The 30 days run from when your company is set up on the platform, not from payment.
  • We refund within ten days, through the same means you paid with, with the corresponding credit note.
  • It applies once per company: it doesn't run again at renewal, nor if the same people open another company.
  • You take your data with you: we export what you loaded, and the company is deactivated.

How the price goes up

In Argentina the subscription is in pesos, and the list is adjusted every three months: on January 1, April 1, July 1 and October 1. It rises by the inflation of the previous three months, according to the latest consumer price index (IPC) published by INDEC, and never more than that.

  • We notify you by email 30 days in advance, with your new price.
  • The adjustment applies to the monthly plan, the annual in installments and additional users. Your discount stays: it is applied on the new list.
  • The annual prepaid plan is not touched during its year. With the notice in hand, you can move to annual prepaid before the increase and freeze today's price.
  • If inflation falls, we may adjust less often.

Outside Argentina the subscription is in US dollars, with the same three plans. The list is reviewed once a year, with the same 30-day notice.

Your discount

If we offered you a discount when you signed up, we put it in writing, with the date until which it is valid for signing. Once you've signed, you keep it as long as you are a customer: it is applied on the list at each adjustment and continues if you move to a longer plan.

It is one per company. If you cancel and come back within the year, you come back at the price you had.

If you refer us

For each company that comes referred by you and stays active, your subscription drops 10%. With ten, you no longer pay.

  • It counts from the moment the referred company paid its second month, and stops counting if it leaves.
  • It is a discount, never cash: you don't have to invoice us anything.
  • On the annual prepaid plan, what you accumulated is deducted at renewal.

How you pay

The subscription is billed per period in advance: the month, or the year on the annual prepaid plan. The invoice arrives by email and is due in ten days, unless it states another date.

If a period goes unpaid, we warn first: the owner sees the notice in the platform. If thirty days pass from the due date, we may suspend access, and the data is kept for ninety days.

Automation and custom software are quoted case by case and agreed in writing before we start.

If a salesperson or a reseller serves you

A Relevo salesperson shows you the system, sets you up and serves you on our behalf. The plans, the price and these terms are the same as if you contracted us directly.

If you contracted Relevo through a reseller who invoices you —an accounting firm, for example—, the price and payment terms are agreed with them. The rest of these terms apply all the same.

Who owns what

The data you load belongs to your company. You can take it with you whenever you want: ask for an export and we give it to you. The software, the design, the documentation and the Relevo brand are ours; contracting the service gives you the right to use it, not to keep it.

Confidentiality

What your company loads into or connects to Relevo is confidential. We use it to provide you the service and for nothing else: we don't look at it to sell to you, we don't cross it with another company's data, we don't show it to anyone outside and we don't sell it.

  • Who sees it on our side. Only the people at Relevo, when needed to give you support, load your data, connect a system or fix something. Under this same obligation, and what each of them does is recorded in the platform.
  • The providers that handle it are the ones listed in the privacy policy, each under its own data protection terms. Nobody else.
  • What you decide to share from the platform —your online store, an email to your customers, a connection to another system— is your decision, and from then on that system looks after it under its own terms.
  • It doesn't count as confidential if it is already public, or if you authorize us to tell it. Naming you as a customer, only with your written permission.
  • If an authority compels us to hand something over, we notify you beforehand, when the law allows it.
  • It remains in force after you leave, until your data is deleted as described in the privacy policy.
  • It goes both ways. What we tell you about how the platform is built, what is coming, and prices or terms we don't publish, is confidential too.

What we connect with other systems

The platform connects with third-party systems: points of sale, payment providers, electronic invoicing, email, social networks. Each has its own terms and its own price, which are on you. If you connect your YouTube channel, by using it you also agree to the YouTube Terms of Service. If one of those systems changes, fails or ceases to exist, we do what is within our reach to resolve it, but we don't control them.

How far we are liable

We are liable for providing the service with the care that corresponds. We are not liable for business decisions made on data the customer loaded, nor for lost profits, nor for indirect damages. In any case, our total liability is capped at the amount of the last three months of subscription you paid.

None of this limits the rights Argentine law grants you that cannot be waived.

How it ends

Either of us can end the agreement with written notice. On your side, according to your plan: monthly, before the end of the month; annual in installments, with the difference for the months you used; annual prepaid runs until the end of the year you paid for.

We only cut off without notice if there is a use that puts the service or other companies at risk. If we end it without you having breached anything, we refund the part you paid and didn't use. Once the agreement ends, the export of your data remains available for ninety days.

If these terms change

The date at the top changes, and we notify you by email thirty days before they take effect. What we already promised you doesn't change for the worse: your discount continues as long as you are a customer, and your year's frozen price, until it ends.

Privacy

What data we collect and what we do with it is in the privacy policy, which is part of these terms.

Law and jurisdiction

The law of the Argentine Republic applies. Any dispute we cannot resolve by talking goes to the ordinary courts of the City of Buenos Aires.

How to contact us

By email at hola@relevo.cc. A person answers.

Relevocc

Based in Buenos Aires · Working remotely

InstagramFacebookYouTube

Business softwareRestaurant softwareRetail softwareRepair shop softwareManufacturing softwareReal estate CRMAutomationCustom softwarePartner programGuidesPrivacyTermsEspañolSign in ↗